Titel

Habsburg's Little Orient. A Post/Colonial Reading of Austrian and German Cultural Narratives on Bosnia-Herzegovina, 1878-1918

Autoren

Clemens Ruthner,  Edmonton

Bosnien-Herzegowina ist die längste Zeit das Paradebeispiel einer europäischen Peripherie. Vor allem ist es das einzige Territorium innerhalb der Habsburger Monarchie, das nicht nur im übertragenen Sinn im Rahmen des Kolonialismus-Paradigmas gesehen werden kann: die Gründe dafür liegen in der speziellen (manipulativen) Neuordnung der rechtlichen, ökonomischen, sozialen und kulturellen Strukturen dieser Region durch die österreichisch-ungarischen Besatzer (1878-1918).


Der vorliegende Aufsatz (der zugleich eine Art Einleitung zu einem laufenden Forschungsprojekt des Autors darstellt) soll einige dieser Faktoren mittels einer kritischen Diskussion vorherrschender histori(ographi)scher Narrative zu Bosnien-Herzegowina sichtbar machen. In weiterer Folge zeigt der Text die kulturellen Fundierungen und Folgen dieser Kolonisierung anhand einer Analyse der kollektiven Bilderwelten in österreichischen und reichsdeutschen Texten um 1900 - mit einem abschließenden Seitenblick auf den bosnischen Autor Ivo Andrić.

Bosnia-Herzegovina has been the epitome of a European periphery for a long time. After all, it is the only territory of the late Habsburg monarchy that can be approached through the paradigm of colonialism not only in a figurative sense. The reasons for this inhere primarily in the peculiar and manipulative re-arrangement of the region’s legal, economic, social, and cultural structures by the Austro-Hungarian occupants, 1878-1918.


This article, which is a sort of introduction to an ongoing research project of the author, shall elucidate some of those structures through a critical discussion of prevailing histori(ographi)cal narratives on Bosnia-Hercegovia. Subsequently, the article will expand on the cultural foundations and repercussions of that colonization by analyzing the collective imagery of the region in Austrian and German texts around 1900 - with a final side glance at the Bosnian author Ivo Andrić.

pdf of article > Download Article
(PDF, 1007 KB)
acrobat reader > Download Acrobat Reader
(Externes Download-Link)
CSS is validValid XHTML 1.0 TransitionalLevel Double-A conformance icon,
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0