Titel

Eine Freundschaft jenseits nationaler Vorgaben. Der Briefwechsel Hermann Bahr - Jaroslav Kvapil

Autoren

Hana Blahová,  Wien

Ende Mai und Anfang Juni 2008 wurde In Prag und in Wien die Edition der Korrespondenz des österreichischen Schriftstellers und Kulturvermittlers Hermann Bahr mit dem tschechischen Autor, Theatermann und Politiker Jaroslav Kvapil vorgestellt. Die Edition ist das Dokument des intensiven Austausches zweier zentralen Kulturschaffenden ihrer Heimat, aber auch das einer Freundschaft, die alle nationalen Vorgaben zum trotz bis zu Bahrs Tod bestand.

From the end of May to early June 2008, the publication of the correspondence between the Austrian author and cultural agent Hermann Bahr and the Czech author, theatre man and politician Jaroslav Kvapil, was presented in Vienna and Prague. The volume is the documentation of the intense exchange between two central creative forces of their respective homelands, and also of a friendship which was maintained up to Bahr's death in defiance of national pressures.

Koncem května a začátkem června 2008 proběhla v Praze a ve Vídni prezentace edice korespondence rakouského spisovatele a zprostředkovatele kultury Hermanna Bahra s českým autorem, divadelníkem a politikem Jaroslavem Kvapilem. Edice představuje nejen dokument intenzivní výměny dvou centrálních kulturních činitelů svých zemí, ale i přátelství, které navzdory veškerých národních výhod přetrvalo až do konce Bahrova života.

pdf of article > Download Article
(PDF, 185 KB)
acrobat reader > Download Acrobat Reader
(Externes Download-Link)
CSS is validValid XHTML 1.0 TransitionalLevel Double-A conformance icon,
          W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0